Many cultures ’ethnic’ dishes are actually multicultural. Brad Edmondson reports on the origins of ethnic food mashups. Click here to download video